Verantwortliche Stelle
Barbara & Torsten Förster GbR, Kainzweg 8, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Telefon +49 (0)8102 / 729200, E-Mail info@lbt-languages.de.
Aufruf der Website
Beim Besuch dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Daten in Server-Logdateien, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Dies dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
Cookies
Diese Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Technisch notwendige Cookies entstehen nur, wenn Sie sich anmelden oder das Passwort für eine geschützte Seite eingeben; sie dienen ausschließlich dazu, Ihnen den Zugang zu ermöglichen.
Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten werden direkt von diesem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern statt.
Karten (OpenStreetMap)
Auf der passwortgeschützten Seite „Unterwegs“ werden Karten von OpenStreetMap angezeigt. Dabei lädt Ihr Browser Kartenausschnitte von Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien); hierbei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Reisen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Übersetzung (Google Übersetzer)
Damit Besucher die Inhalte auf Deutsch, Englisch oder Italienisch lesen können, nutzen wir das Übersetzungswerkzeug GTranslate, das den Dienst Google Übersetzer der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, verwendet. Wählen Sie eine andere Sprache, werden die Texte der Seite zur Übersetzung an Google übermittelt; dabei wird auch Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Ohne Auswahl einer anderen Sprache findet keine Übersetzung statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, unsere Inhalte auch Familie und Freunden in anderen Sprachen zugänglich zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
Kommentare
Unter den Reiseeinträgen auf der passwortgeschützten Seite „Unterwegs“ können Sie Kommentare hinterlassen. Dabei speichern wir den angegebenen Namen, den Kommentartext, Datum und Uhrzeit sowie Ihre IP-Adresse (zur Abwehr von Missbrauch). Eine E-Mail-Adresse ist nicht erforderlich. Ihr Name wird zur Bequemlichkeit lokal in Ihrem Browser gespeichert. Kommentare sind für alle sichtbar, die das Passwort der Seite kennen. Auf Wunsch löschen wir Ihre Kommentare jederzeit – eine kurze Nachricht an info@lbt-languages.de genügt.
Fotos von Gästen
Für einzelne Reisen können wir einen persönlichen Link zum Teilen von Fotos weitergeben. Wer darüber Fotos hochlädt, übermittelt den angegebenen Namen, die Fotos (einschließlich ihrer eingebetteten Metadaten) und optional eine Überschrift und einen kurzen Text. Zum Schutz vor Missbrauch wird die IP-Adresse kurzzeitig zur Begrenzung der Uploads pro Tag verarbeitet. Die Fotos und Texte erscheinen mit dem angegebenen Namen auf der passwortgeschützten Reiseseite; wir prüfen sie und entfernen, was nicht passt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können; wir löschen die Fotos dann.
Standortdaten auf Reisen
Während unserer Reisen zeichnen wir mit einer App (OwnTracks) unseren eigenen Standort und den von mitreisenden Familienmitgliedern auf, die dem zugestimmt haben. Die Standortdaten werden direkt an diese Website übertragen, auf unserem Server gespeichert und nur auf der passwortgeschützten Reiseseite als Route und aktuelle Position angezeigt. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht.